译文
看它们(men)的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同(tong),但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪(shan)闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
野泉侵路不知路在哪,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
浪(lang)迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力(li)地挣扎奋飞。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
惶恐(kong)滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑷太行:太行山。