译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
东风吹来(lai),不(bu)见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知(zhi)百花闭锁进豪门深府。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝(chao)以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
遥远漫长那无止境啊,噫!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
61.嘻:苦笑声。
6.寂寥:冷冷清清。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。