译文
当年英(ying)雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
昨天夜里风声雨声一直不(bu)断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
何时才能够再次登临——
齐国有个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子(zi)问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可(ke)是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
恐怕自(zi)己要遭受灾祸。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
89、外:疏远,排斥。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑥长天:辽阔的天空。