译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的(de)园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了(liao)大火。
想诉说我的相(xiang)思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
现在常常担心中秋过后,天气转凉(liang),穿上大衣以后,不能再和君这样(yang)耳鬓思磨(mo),情也会这样渐渐变淡变没了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
然:但是
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。