译文
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也(ye)在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟(jing)还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
轻(qing)轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
反:通“返”,返回。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”