译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁(chou)而皱眉。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
这年,海上(shang)多(duo)大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
清晨听到游子(zi)高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
上到半山(shan)腰就(jiu)看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
(19)太仆:掌舆马的官。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。