译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人(ren)却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回(hui)翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚(mei)之态令人心动神摇。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
120、单:孤单。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
22.山东:指崤山以东。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
3.至:到。
[32]陈:说、提起。
⑥加样织:用新花样加工精织。