译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现(xian)在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
学着(zhuo)历史(shi)上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟(yan)雾,兰花沾露似乎是饮(yin)泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入(ru)朱户。
漫(man)天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”