译文
那使人困意浓浓的(de)天(tian)气呀,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为(wei)的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山(shan)国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒(nu),用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
深仇大恨不能约(yue)束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
登高遥望远海,招集到许多英才。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
明天又一个明天,明天何等的多。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
方知:才知道。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。