译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼(zhuo)热潭水里水蛭浮现。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
但现在唐朝天子(zi)神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
只愿用(yong)腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿(na)着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
亡:丢掉,丢失。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。