译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
裴侍御在水驿升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也(ye)经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前(qian)毕恭毕敬。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
雨过天晴(qing),夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯(fan)边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞(zan)同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
③空:空自,枉自。
⑸闲:一本作“开”。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。