译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
北方边关战事(shi)又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
南方不可以栖止。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
(她那)单薄的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(6)无数山:很多座山。
何须:何必,何用。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。