译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声(sheng)音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
九死一生到达(da)这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲(qu)溪宽湖,荷叶千万重。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
其二
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
实在是没人能好好驾御。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。