译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会(hui)天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等(deng)待吧,安心地等待,等待最好的(de)时机!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
老百姓空盼了好几年,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
10.之:到
⑹五色:雉的羽毛。
⑹明镜:指月亮。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。