译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
魂魄归来吧!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一(yi)身清白留在人世(shi)间。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天道(dao)还有盛衰,何况是人生呢?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(13)曾:同“层”。
④破雁:吹散大雁的行列。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。