译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万(wan)岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长(chang)江(jiang),扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
踏上汉时故道,追思马援将军;
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻(wen)奇绝,是平生所不曾有过的。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
魂魄归来吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。