译文
丙子年正月初一,元(yuan)军入城,蹇材望已经不(bu)知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
将军的龙(long)虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
韩信发迹之前被淮阴市(shi)井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
登高远望天地间壮观(guan)景象,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
⑥枯形:指蝉蜕。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
驰:传。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。