译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌(guan)了(liao)铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺(ci)杀吴王僚。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
早知潮水(shui)的涨落(luo)这么守信,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
(11)釭:灯。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
④伤:妨碍。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑤甘:愿。
(6)祝兹侯:封号。