译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高(gao)昂。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
我独(du)自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来(lai)南昌作府尉?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感(gan)。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
是日也:这一天。