译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
太公吕望曾经做过(guo)屠夫,他被任用是遇到周文王。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)(zhuo)两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情(qing)绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
安居的宫室已确定不变。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
不要去遥远的地方。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处(chu)云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。