译文
灵鹫山和博南山有象的(de)祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前(qian),都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不(bu)敢荒废呢。”
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登(deng)上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
因此他们攻(gong)陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
皆:都。
【终鲜兄弟】
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
倩(qiàn)人:请人、托人。