译文
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以(yi)听听吗?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周(zhou)围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚(chu)山迷蒙不清。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
17.董:督责。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
云雨:隐喻男女交合之欢。
8.家童:家里的小孩。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。