译文
谋取功名却已不成。
在(zai)吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸(yong)俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
(石灰石)只有经(jing)过千万次锤打才能从深山里开采出来,它(ta)把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。