译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
知道君断肠的相思想要(yao)和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
就算天气晴朗,没有一丝(si)雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
12.唯唯:应答的声音。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。