译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在(zai)天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中(zhong)走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
有人问他说:“为(wei)什么你不用自己的脚去试一试呢?”
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降(jiang),把我带上仙界。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车(che)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
选自《龚自珍全集》
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。