译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南(nan)(nan),坚持抗战,没有(you)向敌人(ren)低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
转眼天晚,风起露(lu)降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
(4) 照:照耀(着)。
83. 就:成就。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。