译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
在木兰为桨(jiang)沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我虽然还没(mei)有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(20)淹:滞留。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。