译文
归去的(de)(de)云一(yi)去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游(you)饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯(ya)海角还是海陲边塞。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
为何他能杀君自立,忠名更加显(xian)著光大?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。