译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
魂魄归来吧!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
【池】谢灵运居所的园池。
[8]一何:多么。
① 淮村:淮河边的村庄。
方:比。
(33)信:真。迈:行。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。