译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习(xi)家池醉饮。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然(ran)有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
尾声:“算了吧!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
日观亭西面有一座(zuo)东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻下来;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
注释
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
③待:等待。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
垂名:名垂青史。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。