译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色(se)绚丽!千(qian)里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
雨后,漫天的愁云被(bei)风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因(yin)为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日(ri)赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
原野的泥土释放出肥力,
自然使(shi)老者永不死,少年不再哀哭。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走(zou)出支木交错的暗处,终于登上顶层。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
实在是没人能好好驾御。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
108、流亡:随水漂流而去。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。