译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷(fen)纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老(lao)农无意中也(ye)来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
春江花朝秋江月夜(ye)那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成(cheng);
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
察:观察,仔细看,明察。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑶两片云:两边鬓发。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(9)制:制定,规定。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。