译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
还没有飞到北(bei)方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
魂魄归来吧!
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
适:正好,恰好
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑺轻生:不畏死亡。
①吴兴:今浙江湖州市。