译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用(yong)翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当(dang)作响。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定(ding)神闲地驱马走在洛河长堤。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余(yu)辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑶两片云:两边鬓发。