译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累(lei)也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险(xian),看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸(jin)犯?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨(yu)呼风。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路(lu)出兵。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
北方到达幽陵之域。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(45)讵:岂有。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
而:表顺连,不译
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
④东风:春风。