译文
魂啊不要(yao)前去!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸(cun)高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所(suo)以君子居(ju)住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
16.独:只。