译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝(shi)。
我孤零零地十(shi)分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
可从现(xian)在起我就把它脱掉,再当面(mian)洗掉脂粉,一心一意等着你!
落下一片花瓣让(rang)人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个(ge)叠着一个。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
魂魄归来吧!
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
③银烛:明烛。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
勒:刻。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
羲和:传说中为日神驾车的人。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
奈:无可奈何。