译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥(qiao)梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉(la)拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不要烧柴去照亮(liang)车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
人生有如清晨露水(shui),居处世上动辄遭难。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑶春草:一作“芳草”。
④掣曳:牵引。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(65)不壹:不专一。
古苑:即废园。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
窃:偷盗。