译文
在(zai)金(jin)陵一(yi)个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
“先王的法令中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以(yi)凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏(shang)玩。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖(hu)光山色。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
1.参军:古代官名。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
17.中夜:半夜。
21.激激:形容水流迅疾。
④雪:这里喻指梨花。