译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那齐云、落星两楼(lou),高是(shi)(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂(piao)流。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱(luan),建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
1. 怪得:奇怪,怎么。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
3、物华:万物升华,指春天的景物。