译文
剑门关外,喜讯忽传(chuan),官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
浩大的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞(fei)翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且(qie)学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂啊不要去北方!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
[6]长瓢:饮酒器。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
[18] 悬:系连,关联。
荐:供奉;呈献。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
64、性:身体。