译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同(tong)这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
人生一死全(quan)不值得重视,
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名(ming)不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
25、殆(dài):几乎。