译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
告别诸(zhu)位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就(jiu)骑(qi)上它访名山。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
世上难道缺乏骏马啊?
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并(bing)且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却(que)没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所(suo)拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首(shou)级,用匣子装好它。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
恣观:尽情观赏。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
⑥春风面:春风中花容。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(82)终堂:死在家里。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。