译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
世上万事恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
皇帝在(zai)宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
凤凰清晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
微贱:卑微低贱
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。