译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
只应该守寂寞了此(ci)一生,关闭上柴门与人世隔离。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗(chuang)外一片空虚。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着(zhuo)马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为(wei)此事担心挂念了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
14.子:你。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
17、发:发射。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。