译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰(han)林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
她姐(jie)字惠芳,面目美如画。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
他说:“我宁可相信量好(hao)的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
26.兹:这。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(10)靡:浪费,奢侈
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。