译文
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树根。
在洛(luo)阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依(yi)着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
沙滩平坦,微风徐(xu)来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
世路艰难,我只得归去啦!
秋水胜(sheng)涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我家有娇女,小媛和大芳。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
那使人困意浓浓的天气呀,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
1.寻:通“循”,沿着。