译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在(zai)高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
莫要在君王的宴席上得(de)意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
打开包裹取出(chu)化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
不要再给北面朝廷上书,让(rang)我回到南山破旧茅屋。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
②可怜生:犹可怜。生,无意。