译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
屋前面的院子如同月光照射。
汉朝自建国(guo)到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业(ye)由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状(zhuang),就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
兵:武器。
(2)渐:慢慢地。