译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
每到这一天,全城闭户,携手(shou)并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒(jiu)肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍(lei)似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃(fei)住在何处。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
长安居民都盼(pan)望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑻落:在,到。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。